Politica sulla riservatezza

La presente Informativa sulla privacy e sui cookie è stata aggiornata l’ultima volta il 1° agosto 2025.

DIFKATAINER è un fornitore globale di container marittimi nuovi e usati. Offriamo valore ai nostri clienti essendo un fornitore affidabile. Rispettiamo i nostri impegni e i nostri clienti possono sempre contare sulla nostra fornitura di container. Responsabilità, trasparenza e rispetto sono i nostri valori fondamentali.

Ciò significa che prendiamo molto sul serio anche la nostra responsabilità di proteggere i dati personali. Siamo trasparenti su come utilizziamo i vostri dati personali e vi assicuriamo che sono al sicuro e utilizzati in modo appropriato. In questa Informativa sulla privacy, spieghiamo come utilizziamo i vostri dati personali.

1. Chi è responsabile del trattamento dei vostri dati personali?

DIFKATAINER è composta da una persona giuridica con sede in Europa, che opera in conformità con la presente Informativa sulla privacy e sui cookie:

DIFKATAINER

Quando DIFKATAINER viene menzionata nella presente Informativa sulla privacy, si fa riferimento a DIFKATAINER e alle sue entità giuridiche in Europa.

DIFKATAINER ha sede a Rotterdam, in Italia. Per qualsiasi domanda o dubbio riguardante l’Informativa sulla privacy, la Politica o le prassi di DIFKATAINER, si prega di inviare un’e-mail a info@carucontainers.com, chiamare il numero +31 10 491 4444 o scrivere al seguente indirizzo:

DIFKATAINER
Seattleweg 34
3195 ND Rotterdam

2. Perché DIFKATAINER tratta i dati personali?

Trattiamo i vostri dati personali per le seguenti finalità:

• per consentirti l’accesso al nostro sito web;
• per consentire l’utilizzo delle funzionalità del nostro sito web;
• stipulare un contratto relativo ai nostri servizi (come la vendita e il noleggio di container);
• fornire un ambiente di accesso che consenta di visualizzare gli ordini;
• per contattarti, se hai indicato di voler essere contattato;
• per comprendere meglio come viene utilizzato il nostro sito web;
• per migliorare e valutare il nostro sito web e i nostri servizi, anche attraverso sondaggi sulla soddisfazione dei clienti;
• gestire la potenziale partecipazione a campagne promozionali, programmi fedeltà e altre questioni;
• per identificare il nostro gruppo target e i relativi interessi, ad esempio, al fine di rendere le nostre offerte più attraenti per te mostrando annunci pubblicitari in linea con i tuoi interessi sui nostri siti web e su siti web di terzi;
• Eseguire analisi e condurre ricerche a fini statistici e scientifici;
• per inviarti una delle nostre newsletter generali e/o personalizzate.

Profilazione e pubblicità personalizzata.

Combiniamo i dati personali che riceviamo da te attraverso diversi canali. Ad esempio, combiniamo le informazioni relative al tuo ordine online e alla tua accettazione dei cookie. Con il tuo consenso, possiamo creare un profilo cliente che ti riguarda. Questi profili sono categorizzati, consentendoci di analizzare i tuoi interessi e personalizzare ulteriormente i prodotti che ti offriamo, inclusa la pubblicità mirata su vari canali, come le nostre newsletter, il nostro sito web e siti web di terze parti.
I tuoi dati personali non saranno trattati per scopi diversi da quelli sopra descritti, a meno che tu non ci abbia fornito il tuo previo consenso, che sia richiesto dal contratto che abbiamo stipulato con te o che siamo autorizzati o obbligati a farlo per legge.

3 . Quali dati personali vengono trattati da DIFKATAINER?

Trattiamo i seguenti dati per le finalità indicate nell’informativa sulla privacy e sui cookie:

• nom et adresse ;
• date de naissance;
• genre;
• adresse email;
• numéro de téléphone;
• pays;
• numéro de référence client ;
• Identifiants de connexion pour carucontainers.com ;
• informations sur le(s) conteneur(s) que vous avez commandé(s) (telles que la date de livraison et d’enlèvement, le lieu de livraison et d’enlèvement, le nombre et le type de conteneurs, la durée de la période de location) ;
• informations sur les conteneurs consultés sur notre site web ;
• Adresse IP ;
• Identifiants des cookies ;
• toutes les informations personnelles que vous avez fournies en tant que contenu d’un message, par exemple, via le formulaire de paiement, le formulaire de contact ou via les réseaux sociaux.

4. Di chi sono i dati personali trattati da DIFKATAINER?

Nous traitons les données personnelles des personnes avec lesquelles nous avons, souhaiterions avoir ou avons eu une relation client. Il s’agit, par exemple, des données personnelles de :

• (anciens) clients;
• les personnes qui manifestent un intérêt pour nos produits et services, ou
• les personnes liées à une entreprise ou une organisation avec laquelle nous souhaitons avoir, ou avons eu, une relation client.
• les personnes qui travaillent chez nos fournisseurs et partenaires.

Si une organisation entretient une relation client avec CARU Containers et nous communique les coordonnées de ses employés, elle est tenue d’en informer ces derniers. La présente déclaration de confidentialité leur permet de consulter la manière dont nous traitons leurs données personnelles.

5. Su quale base giuridica DIFKATAINER fonda il trattamento dei vostri dati?

Ogni trattamento dei dati personali si basa su una “base giuridica” come elencato nel Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) dell’UE. Trattiamo i vostri dati personali sulla base di quattro basi giuridiche:

1- Per l’esecuzione di un contratto stipulato con voi; oppure
2 – Per adempiere a un obbligo legale; oppure
3- Per il perseguimento dei nostri legittimi interessi; oppure
4- Il vostro consenso.
Esecuzione del contratto:
Utilizziamo i vostri dati personali per il trattamento necessario all’esecuzione del contratto stipulato con voi, ovvero la vendita, il noleggio o il leasing di container. Senza questi dati, non saremmo in grado di adempiere al contratto. Il trattamento degli ordini e delle richieste di assistenza rientra in questa base giuridica.

Obbligo legale
Siamo legalmente tenuti a trattare i vostri dati personali al fine di adempiere ai nostri obblighi fiscali e ad altri obblighi di legge.

Interessi legittimi
Utilizziamo i tuoi dati personali per i nostri legittimi interessi.

• Afin de pouvoir maintenir une relation durable avec vous en tant que client et de vous proposer des produits et services (par exemple, le marketing direct).
• Afin de pouvoir détecter les fraudes et les incidents de sécurité sur notre site web
• Se défendre dans les procédures légales
• Afin d’améliorer l’efficacité de notre offre grâce à l’analyse statistique

Consenso
Nei casi in cui le tre basi giuridiche precedenti non siano applicabili, trattiamo i vostri dati con il vostro esplicito consenso. Vi ricordiamo che potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento.

6. A chi comunica DIFKATAINER i tuoi dati personali?

Condividiamo i tuoi dati personali con terze parti quando necessario per l’esecuzione del contratto, o a meno che non sia consentito o richiesto dalla legge. Potremmo condividere i tuoi dati personali con le seguenti società, che elaborano questi dati per nostro conto:

• fournisseurs de services TIC externes ;
• Pour connaître les parties qui fournissent les cookies, consultez la liste des cookies.

Abbiamo stipulato accordi scritti con queste aziende in merito alle modalità di trattamento dei vostri dati personali, alle attività che sono autorizzate a svolgere e a quelle che non sono autorizzate a svolgere.

Potremmo inoltre condividere i vostri dati personali con terze parti che ne determinano autonomamente le modalità di trattamento. Non abbiamo alcuna influenza sull’utilizzo dei vostri dati personali da parte di queste terze parti, in quanto esse stabiliscono autonomamente le finalità del trattamento e i soggetti con cui i dati vengono condivisi. Tali terze parti possono includere le seguenti organizzazioni:

• entreprises de transport;
• institutions financières;
• dépôts de conteneurs.

Inoltre, divulgheremo i vostri dati personali alle agenzie governative in conformità con la legge applicabile.

Potremmo inoltre condividere internamente i dati personali con le società affiliate di CARU Group BV per fornirvi informazioni, prodotti e servizi, nonché per lo sviluppo dei nostri servizi, siti web, applicazioni, promozioni e comunicazioni.

7. Per quanto tempo DIFKATAINER conserva i tuoi dati?

Conserviamo i vostri dati solo per il tempo necessario a raggiungere gli scopi indicati nella presente informativa sulla privacy e sui cookie.

8. Comment protégeons-nous vos données personnelles ?

DIFKATAINER adotta misure di sicurezza tecniche e organizzative adeguate per limitare e prevenire l’uso improprio e l’accesso non autorizzato ai vostri dati personali. L’accesso è limitato al personale autorizzato ed è protetto. Le nostre misure di sicurezza vengono sottoposte a verifiche periodiche. Inoltre, utilizziamo certificati TLS per garantire la sicurezza dei trasferimenti e delle comunicazioni dei vostri dati..

9. Quels sont vos droits en matière de protection des données ?
Se avete domande sui dati personali che abbiamo raccolto su di voi, non esitate a contattarci. Troverete i nostri recapiti in fondo alla presente informativa sulla protezione dei dati e sui cookie. In conformità con la normativa vigente in materia di protezione dei dati, avete i seguenti diritti: :

• per ricevere conferma dell’eventuale trattamento dei dati personali che ti riguardano;
• accesso ai dati personali specifici che abbiamo raccolto;
• per correggere eventuali dati inesatti;
• i dati personali obsoleti sono stati cancellati;
• revocare il consenso;
• opporsi a una specifica tipologia di utilizzo dei dati;
• trasferimento dati.

Assicurati sempre di indicare chiaramente la tua identità, in modo che possiamo garantire di non modificare o eliminare i dati di un’altra persona.

L’accesso ai vostri dati personali sarà fornito gratuitamente. Qualora l’accesso non possa essere fornito entro un lasso di tempo ragionevole, DIFKATAINER vi informerà della data in cui le informazioni saranno disponibili. Se, per qualsiasi motivo, l’accesso viene negato, DIFKATAINER ne spiegherà le ragioni.

10. A chi devo rivolgermi se ho una domanda o un reclamo?

Siamo ovviamente a disposizione per rispondere a qualsiasi domanda o chiarire qualsiasi dubbio possiate avere in merito al trattamento dei vostri dati personali. Vi preghiamo di inviare le vostre domande o reclami via e-mail all’indirizzo info@difkatainer.com.

Ai sensi della normativa sulla protezione dei dati, hai il diritto di presentare un reclamo all’Autorità olandese per la protezione dei dati in merito al trattamento dei tuoi dati personali da parte della nostra azienda. Puoi contattare l’Autorità olandese per la protezione dei dati a tale scopo.:https://www.coe.int/fr/web/data-protection/italy

11. Modifications de la présente déclaration de confidentialité et de cookies
Comprendiamo che la protezione dei dati personali è una responsabilità continua e, pertanto, aggiorneremo periodicamente la presente informativa sulla privacy. Consigliamo di consultarla regolarmente per rimanere informati su eventuali modifiche.

12. I nostri recapiti

Per qualsiasi domanda relativa alla protezione dei vostri dati personali e alla nostra politica sulla privacy e sui cookie, potete contattarci via e-mail all’indirizzo info@difkatainer.com, telefonicamente o per iscritto al seguente indirizzo:

CARU Group BV
Seattleweg 34
3195 ND Rotterdam
info@carucontainers.com
+31 10 491 4444

Déclaration relative aux cookies
Il nostro sito web utilizza cookie e tecnologie simili che prevedono l’invio di un piccolo file di testo al tuo computer, tablet e/o telefono cellulare e la sua memorizzazione su di esso quando visiti il ​​nostro sito. Tutte le informazioni memorizzate in questo file vengono poi rinviate ai nostri server sicuri o a quelli delle terze parti pertinenti alla tua successiva visita. Per chiarezza, in questo contesto ci riferiremo a queste tecnologie come “cookie”.

Sul nostro sito web vengono utilizzati i seguenti tipi di cookie:

• progettati per consentire il funzionamento del sito web (cookie tecnici e funzionali);
• progettati per analizzare l’utilizzo del sito web e migliorarlo sulla base di questi dati (cookie analitici);
• progettati per rendere le nostre offerte più attraenti mostrandoti annunci pubblicitari in linea con i tuoi interessi (cookie pubblicitari);
• progettati per consentirti di inviare una pagina via e-mail, stamparla o condividerla sui social network (cookie dei social network);
• Progettati per abilitare funzionalità aggiuntive del nostro sito web (vari cookie).

Elenco delle parti che utilizzano i cookie sul nostro sito web:

• Annonces Google
• Google Analytics
• Ajouter des appels
• Pardot
• Gestionnaire de tags

Consulta la nostra lista dei cookie per maggiori dettagli sui cookie utilizzati sul nostro sito web.

Attivazione e disattivazione dei cookie: :
È possibile configurare il browser in modo che accetti i cookie solo previo consenso. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale del browser. Si prega di notare che molti siti web potrebbero non funzionare in modo ottimale se si disabilitano i cookie.

Eliminazione dei cookie :
Molti cookie hanno una data di scadenza. In tal caso, verranno eliminati automaticamente una volta trascorsa tale data. È anche possibile eliminarli manualmente prima della scadenza. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale del proprio browser.

siti web di terze parti :
Quando forniamo link a siti web di altre organizzazioni, la presente informativa sulla privacy non si applica al modo in cui tali organizzazioni gestiscono i dati personali. Pertanto, vi invitiamo a consultare le informative sulla privacy di tali siti web prima di utilizzarli.

Page Informativa sulla privacy e termini di servizio di Google
Qui puoi leggere come Google utilizzerà i tuoi dati quando fornirai il tuo consenso sul nostro sito web.